Prevod od "kao tajnu" do Češki


Kako koristiti "kao tajnu" u rečenicama:

Pa, èuvala sam to kao tajnu, ali mislim da ste ti i Eric dovoljno stari.
No, bylo to tajemství, ale asi už jste s Ericem dost staří.
Mislim da je vreme da obavestimo javnost Ne možemo držati ovo kao tajnu unedogled
Je čas informovat veřejnost. Už to nelze tajit.
Ipak, morat æu vas zamoliti da u ovom trenutku držite ovo kao tajnu.
Musím vás však požádat o naprostou diskrétnost.
Za trenutak sam mislio da to èuvaš kao tajnu.
Už jsem si myslel, že to je tajemství.
Bolje da i to zadrže kao tajnu.
Možná by tohle měli držet v tajnosti.
Èini se da ga je Obavještajna služba oznaèila kao tajnu.
Zdá se, že byla utajena výzvědnou službou.
Ljudi znaju o projektu Menhetn, znate i to èuvaju kao tajnu.
Lidé věděli o projektu Manhattan a tajili to.
Obeæao sam da to èuvam kao tajnu.
Slíbil jsem jí, že to bude tajemsví.
Èuvaj je kao tajnu i vrati je na kraju godine.
Musíš ji držet v tajnosti a na konci roku ji zas vrátíš.
Advokat mi je rekao da neka dobra èuvam kao tajnu za sluèaj da se stvari pogoršaju.
Právník mi poradil, ať některé jmění uchovám v tajnosti pro případ, kdyby to neklapalo.
Svi moraju videti šta je sve potrebno da saèuva lepi raj kao tajnu.
Všichni musí vidět, jaká cena se platí za to, že se náš malej ""ráj"" neprozradí.
Čuvamo Dan zahvalnosti kao tajnu ove godina?
Copak letos držíme Díkůvzdání v tajnosti?
Èuvali smo kao tajnu, ali vi ste mi najbolji prijatelji, pa æu vam reæi.
Drželi jsme to v tajnosti, ale vy jste mí nejlepší přátelé, tak vám to řeknu.
Ono što èuvaju kao tajnu i ne žele da kažu Skali, ono što nisu hteli da kažu nama.
To, co udržují v tajnosti. Co neřeknou Scullyové. Co nemůžou říci nám.
Zašto bi držao to kao tajnu, ako ti je tako veliki zašto bi ga krio?
Je to tvoje práce, ať ji lidé vidí! Proč bys to měl schovávat?
Moraš da mi obeæaš da æeš ovo èuvati kao tajnu.
Slib mi, že to udržíš v tajnosti.
Moraš to uzeti i èuvati kao tajnu.
Musíš to vzít a udržet to v tajemství.
Zato što me je Kara zamolila da cuvam kao tajnu.
Protože mě Kara požádala, abych to udržel v tajnosti.
Pa, izvukli smo se živi i oèuvali smo svoj položaj kao tajnu.
Vyvázli jsme živí a uchovali svou pozici v tajnosti.
Jedino šta je "izoblièeno" je koliko æeš još života uništiti, èuvajuæi svoje moæi kao tajnu.
Nedopustím, aby někdo nesl to břemeno, které jsi ty naložil mě.
Džonatan je tako ambiciozno èuvao ovo kao tajnu.
Jonathan se fakt snažil udržet to v tajnosti.
Ako saèuvaš kao tajnu Miguelovu umešanost, može te osloboditi za par godina.
Když Miguela neprozradíš, - možná ti pomůže dostat o pár let míň.
Kažem ti kao advokat, ako hoæeš bilo šta da mi kažeš... znaš da to moram da èuvam kao tajnu.
Jako tvůj právník, jestli mi chceš něco říct, budu to držet naprosto v tajnosti.
Koliko dugo ces me cuvati kao tajnu?
Takže jak dlouho mně budeš držet v tajnosti?
Želeo sam da te èuvam kao tajnu.
ChtěI jsem tě nechat jako tajemství.
Sinoæ je Raj sluèajno ostvario kontakt sa vanzemaljskom civilizacijom i nareðeno mu je od strane vlade Sjedinjenih Država da to èuva kao tajnu.
Včera v noci Raj náhodou navázal kontakt s mimozemskou civilizací a vláda Spojených států mu přikázala, aby to držel v tajnosti.
A oni to èuvaju kao tajnu, èak i jedni od drugih.
A jejich členové drží tyhle věci v tajnosti, dokonce jeden před druhým.
Ako pokušaš da ovo saèuvaš kao tajnu, poješæe te živu.
Pokud se to budeš snažit držet v tajnosti, sežere tě to zaživa.
I moraš saèuvati moju prisutnost kao tajnu.
A mou existenci musíš udržet v tajnosti.
Da li bi to èuvao kao tajnu celog dana?
Chtěl jsi mi to tajit celý den?
Blair, èuvali smo naš odnos kao tajnu zato što_BAR_smo se plašili da je možda nešto više.
Blair, drželi jsme to v tajnosti, protože jsme se báli, že je mezi námi něco víc.
Platili su nam da to èuvamo kao tajnu.
Hele, oni nám zaplatili, aby to zůstalo v tajnosti. Kdo jsou oni?
Pogrešno je to èuvati kao tajnu.
Držet to pod pokličkou je chyba.
Vidi, sviðaš mi se, a mislim da se i ja tebi sviðam, pa ako æeš se oseæati prijatnije, za sada možemo da ovo èuvamo kao tajnu.
Podívej, já mám ráda tebe a myslím, že i ty mě, takže pokud chceš, může to být naše tajemství.
Ti ne znas nista, sto znaci da sta god Klaus, drzi kao tajnu je toliko tajno, da nije hteo podeliti cak ni s tobom.
Nevíš nic, což znamená, že to tajemství, které Klaus má, je tak tajné, že ho ani tobě nesdělí.
To je èinjenica koju æu èuvati kao tajnu ako, i samo ako, mi date SVR dosije o Aleksanderu Kirku.
Jsem ochotný to udržet v tajnosti, když mi dáte složku ruské rozvědky na Alexandera Kirka.
Kad sam dobila prvu menstruaciju, rekli su mi da to čuvam kao tajnu od drugih - čak i od svog oca i brata.
Když jsem dostala svoji první menstruaci, bylo mi řečeno, abych to udržovala v tajnosti, dokonce i před mým otcem a bratrem.
0.27660393714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?